“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”— Pepe Adell (José Adell y Fons, 12 de octubre de 1893 • Obra Nº 24)
Cádiz, 1832 — San Pedro del Pinatar, 1899📍 Madrid y Cádiz (Referente Intelectual)

Emilio Castelar y Ripoll

Presidente de la Primera República Española y Gran Tribuno de la Democracia

Inspirador político directo del republicanismo posibilista, pacífico y evolutivo de José Adell.

Catedrático de Historia en la Universidad Central de Madrid, académico de la Lengua y presidente del Poder Ejecutivo en 1873. Su convicción de conquistar la democracia mediante el sufragio universal, el jurado y la escuela laica inspiró toda la obra política de José Adell.

Contemple con Sus Propios Ojos los Recortes Originales de esta Historia

📜 Recorte Original DigitalizadoPág. 9 — del Cuaderno Histórico Familiar (89 págs.)
100%Pantalla Completa ↗
Páginas de este documento (7):
Emilio Castelar y Ripoll — pág. 9

📜 Transcripción Completa del Artículo Original (en Castellano)

Transcripción situada debajo del artículo original en el perfil Castellano. Puede cambiar de idioma para leerla en Valencià o Português:

Encabezado del artículo original: Nº 20 • La Unión Española (Río de Janeiro, Junio de 1892)Pág. 11, 12, 10, 9

Hombres y Cosas de España — I: D. Emilio Castelar

«Estamos enfrente de una de las primeras figuras de la España contemporánea. Enfrente del primer orador, del famoso tribuno, del insigne político y estadista de renombre universal: D. Emilio Castelar.

Su palabra mágica preparó el despertar de 1868 y sostuvo en las Cortes Constituyentes de 1869 el duelo más grandioso que recuerdan los anales parlamentarios en defensa de la libertad religiosa y de los derechos individuales.

Cuando en 1873 la demagogia cantonal amenazaba con disolver la patria misma, Castelar tuvo el valor cívico de preferir salvar la integridad de España antes que su popularidad personal, enseñándonos hoy que la República duradera solo se conquista por la educación, la paz y el sufragio.»

✍ Firma en el original: José AdellTranscripción en castellano del ensayo de José Adell en la serie «Hombres y Cosas de España» de La Unión Española (págs. 11, 12, 10 y 9).

Fichas Documentales Relacionadas en el Archivo:

Nº 20 • Junio de 1892 • Págs. 11, 12, 10, 9

Semblanza monumental del gran tribuno de la República Española y las lecciones de 1873

📜 Transcripción del Texto en Castellano

«Estamos enfrente de una de las primeras figuras de la España contemporánea. Enfrente del primer orador, del famoso tribuno, del insigne político y estadista de renombre universal: D. Emilio Castelar.

Su palabra mágica preparó el despertar de 1868 y sostuvo en las Cortes Constituyentes de 1869 el duelo más grandioso que recuerdan los anales parlamentarios en defensa de la libertad religiosa y de los derechos individuales.

Cuando en 1873 la demagogia cantonal amenazaba con disolver la patria misma, Castelar tuvo el valor cívico de preferir salvar la integridad de España antes que su popularidad personal, enseñándonos hoy que la República duradera solo se conquista por la educación, la paz y el sufragio.»

Abrir ficha documental y cita →
Nº 24 • 12 de Octubre de 1893 • Págs. 71, 32

Carta fraternal al fundador de La Unión Española sobre la fuerza invencible de los principios

📜 Transcripción del Texto en Castellano

«Mi distinguido amigo D. Gaspar de los Reyes Thous: Pregúntame Vd. mi modesta opinión sobre el retraimiento de D. Emilio Castelar y sobre las declaraciones de D. Manuel Ruiz Zorrilla y D. Francisco Pi y Margall.

No son los caudillos ni las espadas los que salvan á los pueblos, sino la madurez de la conciencia ciudadana y la bondad de las doctrinas.

¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!»

Abrir ficha documental y cita →
Nº 72 • Junio de 1892 • Págs. 11, 12

Cuando un artículo periodístico («El Rasgo») llevó a Castelar a la condena de muerte y al triunfo de 1868

📜 Transcripción del Texto en Castellano

«En 1865 publicó Emilio Castelar en su periódico La Democracia aquel famoso artículo titulado “El Rasgo”, denunciando que el patrimonio cedido por la Corona pertenecía á la Nación. Destituido de su cátedra de Historia en la Universidad Central, la protesta estudiantil fue ahogada en sangre en la trágica Noche de San Daniel.

Condenado á muerte tras el 22 de junio de 1866 por el soberbio dictador Narváez, que creía extirpar una idea con mandar sus apóstoles al cadalso, tuvo que abandonar el suelo de la patria con la mente llena de esperanzas y el corazón de amarguras, para volver triunfante en 1868 á iluminar las Cortes Constituyentes.»

Abrir ficha documental y cita →