Telegrama internacional de l’Agència Fabra (via Lisboa) • ✍ Agència Fabra
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:
«Rio de Janeiro (via Lisboa). — Al Largo de São Francisco de Paula es celebrà un míting convocat pel periodista brasiler José do Patrocínio en favor dels insurrectes de Cuba, pronunciant-se discursos apassionats i recorrent després els manifestants els carrers cèntrics davant les redaccions dels periòdics.
En donar-se crits contra Espanya respongueren grups d’espanyols donant visques a la seua pàtria. Amb aquest motiu es produïren acalorades disputes i després seriosos aldarulls, a conseqüència dels quals fou ferit al cap el distingit escriptor espanyol D. José Adell, redactor del periòdic La Unión Española, restablint-se l’ordre després de la intervenció de la policia.»
Despatx telegràfic internacional informant de la manifestació pro-Cuba encapçalada per José do Patrocínio. Davant les redaccions dels diaris esclataren greus aldarulls en què resultà ferit al cap l’escriptor vinarossenc José Adell.