El Sufragio Universal • ✍ J. Adell y Fons
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcripción situada debajo del artículo original en el perfil Castellano. Puede cambiar de idioma para leerla en Valencià o Português:
«Por cortesía y deferencia hacia el ilustrado colega federal de Madrid, La República, vamos á expresarle nuestra leal y franca opinión acerca de la proyectada coalición de las fracciones republicanas.
Las uniones aparentes entre escuelas que sustentan procedimientos opuestos —unos apelando á la insurrección armada y otros á la legalidad del sufragio— solo engendran confusión en el pueblo. La verdadera fuerza de un partido reside en la claridad y firmeza de sus principios.»
Respuesta desde Barcelona al diario federal La República de Madrid rechazando coaliciones artificiales sin unidad de doctrina.