El Sufragio Universal • ✍ J. Adell y Fons
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcripción situada debajo del artículo original en el perfil Castellano. Puede cambiar de idioma para leerla en Valencià o Português:
«Las agitaciones promovidas en París por las ambiciones cesaristas del general Boulanger no pueden sernos indiferentes á los demócratas españoles.
No podemos desligar nuestro destino del de la República Francesa, ya que ésta, por sus instituciones y por la inmortal Declaración de los Derechos del Hombre de 1789, es en nuestro continente europeo lo que los Estados Unidos en la América moderna: faro luminoso de los pueblos latinos.»
Primera intervención de José Adell debatiendo con D. M. M. G. sobre la crisis boulangista en París y el legado emancipador de 1789 para España y América.