Un inmigrante español celebrando la paz y el triunfo de la ley civil en la Bahía de Guanabara

Título original en el recorte: “Trece de Mayo (El fin de la Revuelta de la Armada en la Bahía de Guanabara)”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)

📜 Recorte Original DigitalizadoPág. 50 — del Cuaderno Histórico Familiar (89 págs.)

100%Pantalla Completa ↗

Trece de Mayo (El fin de la Revuelta de la Armada en la Bahía de Guanabara) — pág. 50

📜 Transcripción Completa del Artículo Original (en Castellano)

Transcripción situada debajo del artículo original en el perfil Castellano. Puede cambiar de idioma para leerla en Valencià o Português:

ES • Castellano VA • Valencià PT • Português

Encabezado del artículo original: Nº 47 • La Unión Española (Río de Janeiro, Marzo de 1894)Pág. 50

Trece de Mayo (El fin de la Revuelta de la Armada en la Bahía de Guanabara)

«Tras seis meses de angustia y bombardeos diarios en las aguas de Guanabara, el día 13 de marzo ha puesto término á la sublevación de la escuadra.
La fecha conmemorativa del triunfo del Gobierno de la República Brasileña sobre las fuerzas revolucionarias de la bahía de Río de Janeiro no representa para nosotros el triunfo de un caudillo, sino el triunfo de la ley y del principio de autoridad civil en las repúblicas sudamericanas.»

✍ Firma en el original: J. AdellTranscripción en castellano del editorial firmado por J. Adell en La Unión Española en marzo de 1894 (pág. 50).

❤ Contexto Humano e Histórico

Testigo presencial del fin de la Revuelta de la Armada en Río de Janeiro, Adell saluda el triunfo de la ley constitucional frente al caudillaje militar.

🎓 Cómo Citar este Documento

ADELL Y FONS, José [J. Adell]. Trece de Mayo (El fin de la Revuelta de la Armada en la Bahía de Guanabara). La Unión Española, Río de Janeiro, Marzo de 1894. Memorial Humano y Archivo Digital José Adell y Fons, Obra nº 47 (Cuaderno Original, p. 50). Disponible en: https://www.memoriaadell.es/es/obra/trece-de-mayo-revolta-da-armada-rio-1894/

← Obra Anterior (Nº 46)El proceso contra el general Boulanger en Francia y la defensa parlamentaria de la República Ver las 72 Obras Siguiente Obra → (Nº 48)El asesinato de Sadi Carnot en Lyon y el peligro de una reacción autoritaria en Europa