La Unión Española • ✍ A. Fons [José Adell]
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:
«M’acomiadí de l’amic Fernando Tarrida del Mármol, el qual em féu present d’un parell d’exemplars de la seua obra científica “El Materialismo”.
Al paranimf de la Universitat de Barcelona s’ha inaugurat el Congrés Literari Internacional amb vuitanta-dos delegats estrangers entre banquets, passejos marítims, serenates i funcions de teatre català. Realment, després de llegir el programa d’obsequis a Barcelona sols es pot dir: Qui fóra congressista! Mentrestant, la patida ciutat d’Almeria ha tancat tots els seus comerços en justa protesta cívica contra l’oblit del Govern després de les inundacions.»
Agraeix a Fernando Tarrida el regal del seu llibre El Materialismo, comenta amb humor el Congrés Literari a la Universitat de Barcelona i narra la protesta cívica d’Almeria.