“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”— Pepe Adell (José Adell y Fons, 12 de octubre de 1893 • Obra Nº 24)
Nº 56 / 72Arte, Grabado en Metal, Literatura y Mundo Ibérico📅 18 de Agosto de 1894📍 Río de Janeiro
Págs.:64636665

La Unión Española • ✍ José Adell

La verdad documental sobre Bailén, Zaragoza, Albuera y Vitoria en la Guerra Peninsular

Título original en el recorte: “Cuentas Añejas (Respuesta histórica a Pinheiro Chagas sobre la Guerra de la Independencia)”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)
📜 Recorte Original DigitalizadoPág. 64 — del Cuaderno Histórico Familiar (89 págs.)
100%Pantalla Completa ↗
Páginas de este documento (4):
Cuentas Añejas (Respuesta histórica a Pinheiro Chagas sobre la Guerra de la Independencia) — pág. 64

📜 Transcripción Completa del Artículo Original (en Castellano)

Transcripción situada debajo del artículo original en el perfil Castellano. Puede cambiar de idioma para leerla en Valencià o Português:

Encabezado del artículo original: Nº 56 • La Unión Española (Río de Janeiro, 18 de Agosto de 1894)Pág. 64, 63, 66, 65

Cuentas Añejas (Respuesta histórica a Pinheiro Chagas sobre la Guerra de la Independencia)

«Pretende el Sr. Pinheiro Chagas disminuir el esfuerzo del pueblo español en la titánica lucha contra los ejércitos de Napoleón I.

¡Españoles y buenos españoles eran los que en las asperezas del Bruch infligían cruentísima derrota á los generales Schwartz y Chabran; los que humillaron á Lefebvre y Lannes ante los muros heroicos de Zaragoza y Gerona; y los que con Castaños en los campos inmortales de Bailén enseñaron á Europa entera que las águilas imperiales podían ser vencidas!»

✍ Firma en el original: José AdellTranscripción en castellano del estudio histórico firmado por José Adell en La Unión Española el 18 de agosto de 1894 (págs. 64, 63, 66 y 65).

❤ Contexto Humano e Histórico

Documentado estudio histórico respondiendo a Pinheiro Chagas sobre el heroísmo español y angloportugués frente a los ejércitos de Napoleón.

🎓 Cómo Citar este Documento

ADELL Y FONS, José [José Adell]. Cuentas Añejas (Respuesta histórica a Pinheiro Chagas sobre la Guerra de la Independencia). La Unión Española, Río de Janeiro, 18 de Agosto de 1894. Memorial Humano y Archivo Digital José Adell y Fons, Obra nº 56 (Cuaderno Original, p. 64, 63, 66, 65). Disponible en: https://www.memoriaadell.es/es/obra/cuentas-anejas-e-a-la-uniao-portugueza-1894-1896/