La Luz • ✍ J. Adell y Fons
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:
«Interpretant al seu antull unes paraules de l’evangeli de Sant Joan, es començà a escampar a l’Edat Mitjana la idea que estava pròxim el judici final; que l’any mil seria el dia terrible de la destrucció del món.
Posseïts de pànic supersticiós, senyors feudals i serfs abandonaven les seues terres i donaven les seues hisendes als monestirs sota la fórmula “Appropinquante mundi termine”.
Passà l’any mil sense que el cel s’ensorrara, però hagueren de transcórrer segles de fogueres, com la que consumí Savonarola a Florència, fins que la raó humana conquistà el dret sagrat a la llibertat de consciència.»
Publicat sis dies després de complir 18 anys a Barcelona: analitza com les profecies apocalíptiques de l’any mil enriquiren les abadies medievals i evoca Savonarola i la Reforma del segle XVI.