JA
Memorial Humà i Arxiu José Adell
ESVAPT
“Quan comprendran tots que a la força dels principis, i no a la força dels hòmens, està reservada la victòria!” — «¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!»— Pepe Adell (José Adell y Fons, 12 d’octubre de 1893 • Obra Nº 24)
Nº 71 / 72Crisi de 1898, Cuba, Filipines i Humor a la Premsa📅 4 de Setembre de 1895📍 Rio de Janeiro
Pàgs.:26

O Paiz / La Unión Española • ✍ Lúcio de Mendonça

El document original del magistrat brasiler Lúcio de Mendonça que encengué el debat de 1895

Títol original al retall: “Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» en favor de Cuba (Reproduïda a La Unión Española)”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)
📜 Retall Original DigitalitzatPág. 26 — del Quadern Històric Familiar (89 pàgs.)
100%Pantalla Completa ↗
Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» en favor de Cuba (Reproduïda a La Unión Española) — pág. 26

📜 Transcripció Completa de l’Article Original (en Valencià)

Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:

ES • CastellanoVA • ValenciàPT • Português
Encapçalament de l’original: Nº 71 • O Paiz / La Unión Española (Rio de Janeiro, 4 de Setembre de 1895)Pág. 26

Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» en favor de Cuba (Reproduïda a La Unión Española)

«En el viu i apassionat interés amb què acompanyem, dia rere dia, els progressos de la revolució cubana, ens sembla arribat el moment de manifestar de manera positiva i pràctica la nostra simpatia republicana cap als qui combaten a les Antilles.

Apel·lem confiadament als nostres correligionaris del Brasil per obrir una subscripció popular destinada a socórrer les famílies dels combatents cubans. — Rio de Janeiro, 4 de setembre de 1895. Lúcio de Mendonça.»

✍ Signatura a l’original: Lúcio de MendonçaTranscripció en valencià de la carta de Lúcio de Mendonça reproduïda per José Adell a La Unión Española abans de la seua refutació (pàg. 26).

❤ Context Humà i Històric

Carta del ministre del Suprem Tribunal Federal brasiler demanant auxili econòmic per a Cuba, reproduïda íntegrament per José Adell abans de contestar-la.

🎓 Com Citar aquest Document

ADELL Y FONS, José [Lúcio de Mendonça]. Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» en favor de Cuba (Reproduïda a La Unión Española). O Paiz / La Unión Española, Rio de Janeiro, 4 de Setembre de 1895. Memorial Humà i Arxiu Digital José Adell y Fons, Obra núm. 71 (Quadern Original, p. 26). Disponible a: https://www.memoriaadell.es/va/obra/carta-lucio-de-mendonca-o-paiz-4-setembro-1895/
← Obra Anterior (Nº 70)L’empremta eterna de l’amic de Pepe Adell retratat per Cândido Portinari al MNBAVore les 72 ObresObra Següent → (Nº 72)Quan un article periodístic («El Rasgo») portà Castelar a la condemna de mort i al triomf de 1868