“Quando compreenderão todos que à força dos princípios, e não à força dos homens, está reservada a vitória!” — «¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!»— Pepe Adell (José Adell y Fons, 12 de outubro de 1893 • Obra Nº 24)
Nº 71 / 72Crise de 1898, Cuba, Filipinas & Humor na Imprensa📅 4 de Setembro de 1895📍 Rio de Janeiro
Págs.:26

O Paiz / La Unión Española • ✍ Lúcio de Mendonça

O documento original em português do magistrado brasileiro que acendeu o grande debate de 1895

Título original no recorte: “Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» em prol de Cuba (Reproduzida em La Unión Española)”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)
📜 Recorte Original DigitalizadoPág. 26 — do Caderno Histórico da Família (89 págs.)
100%Tela Cheia ↗
Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» em prol de Cuba (Reproduzida em La Unión Española) — pág. 26

📜 Transcrição Completa do Artigo Original (em Português)

Transcrição posicionada abaixo do artigo original no perfil Português. Você pode alternar o idioma para ler em Castellano ou Valencià:

Cabeçalho do artigo original: Nº 71 • O Paiz / La Unión Española (Rio de Janeiro, 4 de Setembro de 1895)Pág. 26

Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» em prol de Cuba (Reproduzida em La Unión Española)

«No vivo, no apaixonado interesse com que acompanhamos, dia por dia, os progressos da bella revolução cubana, parece-nos chegado o momento de manifestar de modo positivo e pratico a nossa sympathia republicana aos que combatem nas Antilhas.

Appellamos confiadamente para os nossos correligionarios do Brasil afim de abrir uma subscripção popular destinada a soccorrer as familias dos combatentes cubanos. — Rio de Janeiro, 4 de setembro de 1895. Lúcio de Mendonça.»

✍ Assinatura no original: Lúcio de MendonçaTranscrição em português da carta de Lúcio de Mendonça originalmente publicada em O Paiz e reproduzida em La Unión Española (pág. 26).

❤ Contexto Humano e Histórico

Texto integral em português de autoria de Lúcio de Mendonça (Ministro do Supremo Tribunal Federal e idealizador da Academia Brasileira de Letras), transcrito fielmente nas colunas de La Unión Española antes da refutação de José Adell.

🎓 Como Citar este Documento

ADELL Y FONS, José [Lúcio de Mendonça]. Carta de Lúcio de Mendonça a «O Paiz» em prol de Cuba (Reproduzida em La Unión Española). O Paiz / La Unión Española, Rio de Janeiro, 4 de Setembro de 1895. Memorial Humano e Acervo Digital José Adell y Fons, Obra nº 71 (Caderno Original, p. 26). Disponível em: https://www.memoriaadell.es/pt/obra/carta-lucio-de-mendonca-o-paiz-4-setembro-1895/