La Unión Española • ✍ José Adell
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcripció situada sota l’article original en el perfil Valencià. Podeu canviar d’idioma per llegir-la en Castellà o Portugués:
«Amb motiu del retorn de les Filipines del general Polavieja, certs elements reaccionaris pretenen alçar un nou ídol d’espasa per imposar rumbs a la governació de l’Estat.
S’equivoquen els qui tal cosa somien: el nostre poble, que així com ha suprimit les quarterades de baix no està disposat a tolerar política pretoriana en les esferes governamentals, sap bé que la salvació de la pàtria resideix únicament en l’imperi de la llei civil.»
Adverteix contra els qui pretenien usar la figura del General Polavieja per ressuscitar el militarisme en la política espanyola.