La Unión Española • ✍ José Adell
“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”
— Pepe Adell (1893)
Transcrição posicionada abaixo do artigo original no perfil Português. Você pode alternar o idioma para ler em Castellano ou Valencià:
«Nas páginas de O Doutor Pascal, com que Émile Zola coroa a série dos Rougon-Macquart, ressoa a interrogação angustiada de todo o nosso século:
“A ciência tudo aplainou, a terra está nua, o céu vazio. Em que terreno sólido vou construir minha casa uma vez que demoliram o velho mundo e que tardam tanto em construir o novo?”
Somente a fé no trabalho humano, na fraternidade e na justiça social poderá preencher o vazio moral das gerações presentes.»
Ensaio filosófico de rara beleza em que Adell cita o romance O Doutor Pascal, de Émile Zola, e o pensamento de Tolstói para explicar a angústia de uma geração dividida entre velhos dogmas destruídos e um mundo novo que tardava a nascer.