JA
Memorial Humano & Acervo José Adell
ESVAPT
“Quando compreenderão todos que à força dos princípios, e não à força dos homens, está reservada a vitória!” — «¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!»— Pepe Adell (José Adell y Fons, 12 de outubro de 1893 • Obra Nº 24)
Nº 70 / 72Família, Afetos & Memória Íntima📅 Novembro de 1991📍 Rio de Janeiro
Págs.:89

Imprensa do Rio de Janeiro (Acervo Familiar) • ✍ Redação Cultural

A memória perene do amigo de Pepe Adell retratado por Cândido Portinari no Rio

Título original no recorte: “Arquiteto espanhol no Museu de Belas Artes (O retrato de Morales de los Ríos por Portinari)”

“¡Cuándo comprenderán todos que á la fuerza de los principios y no á la fuerza de los hombres, está reservada la victoria!”

— Pepe Adell (1893)
📜 Recorte Original DigitalizadoPág. 89 — do Caderno Histórico da Família (89 págs.)
100%Tela Cheia ↗
Arquiteto espanhol no Museu de Belas Artes (O retrato de Morales de los Ríos por Portinari) — pág. 89

📜 Transcrição Completa do Artigo Original (em Português)

Transcrição posicionada abaixo do artigo original no perfil Português. Você pode alternar o idioma para ler em Castellano ou Valencià:

ES • CastellanoVA • ValenciàPT • Português
Cabeçalho do artigo original: Nº 70 • Imprensa do Rio de Janeiro (Acervo Familiar) (Rio de Janeiro, Novembro de 1991)Pág. 89

Arquiteto espanhol no Museu de Belas Artes (O retrato de Morales de los Ríos por Portinari)

«O retrato do arquiteto espanhol Adolfo Morales de los Ríos pintado por Cândido Portinari é um dos grandes destaques da exposição comemorativa no Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro.

A mostra reúne cerca de trezentas peças entre aquarelas, desenhos e cópias heliográficas dos projetos monumentais com que o grande amigo de José Adell embelezou a capital brasileira.»

✍ Assinatura no original: Redação CulturalTranscrição em português do recorte cultural preservado na página 89 encerrando o dossiê documental da família Adell.

❤ Contexto Humano e Histórico

Nota ilustrada guardada na última folha do álbum familiar destacando a mostra de 300 aquarelas, desenhos e cópias heliográficas de Adolfo Morales de los Ríos no MNBA, incluindo seu retrato pintado por Cândido Portinari.

🎓 Como Citar este Documento

ADELL Y FONS, José [Redação Cultural]. Arquiteto espanhol no Museu de Belas Artes (O retrato de Morales de los Ríos por Portinari). Imprensa do Rio de Janeiro (Acervo Familiar), Rio de Janeiro, Novembro de 1991. Memorial Humano e Acervo Digital José Adell y Fons, Obra nº 70 (Caderno Original, p. 89). Disponível em: https://www.memoriaadell.es/pt/obra/arquiteto-espanhol-mnba-retrato-portinari-1991/
← Obra Anterior (Nº 69)As últimas palavras à beira do túmulo 2666 para aquela que foi “toda amor, bondade, engenho e alegria”Ver Todas as 72 ObrasPróxima Obra → (Nº 71)O documento original em português do magistrado brasileiro que acendeu o grande debate de 1895