Sang davant les Redaccions: El Dia en què José Adell Fou Ferit al Cap a Rio
Enmig d’una manifestació multitudinària encapçalada per José do Patrocínio per la independència de Cuba, el periodista vinarossenc eixí al carrer i rebé un colp al cap.
“Amb aquest motiu es produïren acalorades disputes i després seriosos aldarulls, a conseqüència dels quals fou ferit al cap el distingit escriptor espanyol D. José Adell, redactor del periòdic La Unión Española.”
José Adell mai no fou un escriptor de gabinet amagat darrere l’anonimat. Com recordaria Morales de los Ríos, sabien «eixir al carrer quan calia». I al setembre de 1895 els carrers del centre de Rio de Janeiro bullien de passió política.
A la plaça de São Francisco de Paula es congregà una multitud convocada pel llegendari tribú abolicionista brasiler José do Patrocínio en suport dels insurrectes cubans. Després dels discursos, la columna recorregué els carrers aturant-se davant les redaccions dels diaris.
En sentir-se crits contra Espanya davant les impremtes, grups d’immigrants espanyols protestaren amb energia. El xoc derivà en greus aldarulls fins a la intervenció de la policia. En primera línia estava José Adell: ferit directament al cap durant la brega, la notícia creuà l’Atlàntic per cable submarí i fou transmesa a Europa per l’Agència Fabra des de Lisboa.
El més admirable és que ni aquella ferida deixà rancor en la seua ploma: Adell continuà condemnant els abusos militars, demanant pau i reformes justes, i defensant la fraternitat amb el Brasil.
✦ Dos Grans Tribuns en la Mateixa Escena
El despatx de la pàgina 70 situa en el mateix escenari històric del Rio de Janeiro de 1895 el cèlebre abolicionista brasiler José do Patrocínio i el periodista republicà de Vinaròs José Adell y Fons.
