Nº 25 • La Unión Española (Río de Janeiro, Octubre de 1893)
Sr. D. José Adell (Carta de D. José Galán Ragel)
Un debate caballeroso en Río: ¿son las revoluciones necesarias como las tormentas?
«Sr. D. José Adell: He leído con vivo interés la carta abierta que en correcto estilo dirigió Vd. á D. Gaspar de los Reyes Thous.
La discusión —respondióme un sabio maestro— debe buscarse, porque por encima del defecto está el beneficio de la luz que de ella brota. Solo se conserva lo que se consigue por medio del esfuerzo y del trabajo.
¿No fueron acaso las revoluciones, como las grandes tempestades de la naturaleza que purifican la atmósfera, las que con Cromwell en Inglaterra, Washington y Lincoln en América y Garibaldi en Italia derribaron la tiranía y abrieron paso á la libertad?»
✍ Firma en el original: José Galán RagelTranscripción en castellano de la epístola enviada a José Adell por D. José Galán Ragel en La Unión Española (pág. 81).