Nº 03 • Jornal do Brasil (Retall de premsa de Rio de Janeiro) (Rio de Janeiro, Setembre de 1903)
D.ª Emilia Vallespí de Adell — Missa de seté dia a l’Església de S. Francisco de Paula
L’abraçada solidària de desenes de famílies immigrants al vidu José Adell
«A l’altar major de l’església de S. Francisco de Paula s’ha celebrat hui, a les 9 hores, la missa de seté dia que, per l’ànima de l’Excm. Sra. D.ª Emilia Vallespí de Adell, féu resar la seua distingida família.
Assistiren al pietós acte religiós nombroses famílies i cavallers de la colònia espanyola i de la societat de Rio de Janeiro, entre els quals es trobaven el Cònsol d’Espanya D. Juan Capllonch y Puerto, el Dr. Adolfo Morales de los Ríos, D. Plácido Isasi, D. Elías Novoa, D. Vicente do Pazo, D. Manuel do Pazo, D. Francisco Fernández i molts altres amics que acudiren a expressar el seu condol a l’espòs D. José Adell i als seus fills.»
✍ Signatura a l’original: Redacció del Jornal do BrasilTranscripció en valencià del retall original publicat a Rio de Janeiro pel Jornal do Brasil el setembre de 1903 (pàg. 80).