Fullejar el Quadern Original de José Adell y Fons

«Estem davant d’una de les primeres figures de l’Espanya contemporània. Davant del primer orador, del famós tribú, de l’insigne polític i estadista de renom universal: D. Emilio Castelar.

La seua paraula màgica preparà el despertar de 1868 i sostingué a les Corts Constituents de 1869 el duel més grandiós que recorden els annals parlamentaris en defensa de la llibertat religiosa i dels drets individuals.

Quan el 1873 la demagògia cantonal amenaçava de dissoldre la pàtria mateixa, Castelar tingué el valor cívic de preferir salvar la integritat d’Espanya abans que la seua popularitat personal, ensenyant-nos hui que la República duradora sols es conquista per l’educació, la pau i el sufragi.»

«El 1865 publicà Emilio Castelar al seu periòdic La Democracia aquell famós article titulat “El Rasgo”, denunciant que el patrimoni cedit per la Corona pertanyia a la Nació. Destituït de la seua càtedra d’Història a la Universitat Central, la protesta estudiantil fou ofegada en sang en la tràgica Nit de Sant Daniel.

Condemnat a mort després del 22 de juny de 1866 pel superb dictador Narváez, que creia extirpar una idea enviant els seus apòstols al patíbul, hagué d’abandonar el sòl de la pàtria amb la ment plena d’esperances i el cor d’amargors, per tornar triomfant el 1868 a il·luminar les Corts Constituents.»