Folhear o Caderno Original de José Adell y Fons

«Chama La Iberia de “jornalista novato” a quem isto escreve. Sem vaidade, mas em honra à verdade dos fatos, recordaremos que desde muito menino demos nossos primeiros passos na imprensa espanhola.

Em 1885 fomos nomeados secretários de redação de La Luz em Barcelona, partilhando tarefas com homens da estatura de D. Rosendo Arús, D. Cristóbal Litrán e D. Fernando Tarrida del Mármol; em 1887 atuamos como correspondentes políticos e em 1889 redigimos as revistas de política internacional de El Sufragio Universal.

Embora sem vaidades para tanto, diretor sou hoje de La Unión Española, e creia o colega e creia a colônia que, assim como não assumi tal cargo por ambição pessoal, feliz me julgarei no dia em que puder cedê-lo a quem saiba com mais competência defender os interesses da Espanha no Brasil.»

«Ao examinar as causas da insurreição no arquipélago filipino, desde as pregações do doutor José Rizal e a fundação do Katipunan até o levante de Aguinaldo, devemos falar com inteira sinceridade.

Inimigos somos, porque repugnam à nossa consciência e ao nosso patriotismo, tanto da intolerância negra quanto da vermelha. O maior bem para os povos é a paz fundada na justiça e na concessão de legítima representação parlamentar nas Cortes aos habitantes das Filipinas.»

«A propósito da terrível explosão do encouraçado norte-americano “Maine” no porto de Havana, certos jornais sensacionalistas de Nova York esbaldaram-se durante a semana que acaba de transcorrer inventando as mais estupendas novidades.

Enquanto os marinheiros espanhóis arriscavam suas vidas nos botes para salvar os náufragos norte-americanos, a imprensa marrom fabrica calúnias sem aguardar o parecer das comissões técnicas, buscando arrastar dois povos a uma guerra fratricida.»